Er is een betekenisverschil.

 

dakloze iemand

zonder een dak boven het hoofd
Dit opvangcentrum biedt veel daklozen een huiskamergevoel.

 

thuisloze

iemand zonder een thuis
Ik vind een thuisloze minder erg dan een dakloze, want een thuisloze heeft vaak nog wel een dak boven het hoofd.

 

Een dakloze heeft geen vaste woon- of verblijfplaats, en staat dan ook niet in het bevolkingsregister ingeschreven. Een thuisloze heeft vaak wel een (wisselend) adres waar wordt overnacht, en staat via dat adres dan ook bij het bevolkingsregister ingeschreven.