Er is een klein betekenisverschil.
stoep
verhoogd of afgescheiden geplaveid voetpad langs een weg, trottoir
De inwoners van de Jordaan hadden hun straten opgefeurd met 'stoepgroente'.
trottoir
verhoogd of afgescheiden geplaveid voetpad langs een weg, stoep
Het beroemdste trottoir is de Walk of Fame in Hollywood.
voetpad
pad voor voetgangers
Vorig jaar was dit voetpad nog niet zo overwoekerd.
Stoep en trottoir betekenen hetzelfde. Maar een trottoir is doorgaans iets breder: de Walk of Fame noemen we geen stoep. En bij een stoep denken sommigen iets eerder aan trappetjes naar voordeuren of kelders. Maar ook de Amsterdamse grachten hebben trottoirs. Wel doet een trottoir door de Franse herkomst iets luxer aan dan een stoep.
