Er is een betekenisverschil.

 

naamloos

zonder naam
Het kind was nog naamloos.

 

nameloos

oneindig groot
Hij verborg een nameloos verdriet.

 

Voor meer woordparen waarbij een e tot een betekenisverschil kan leiden, kijkt u bij bandeloos / bandloos.