Er is een betekenisverschil.

 

in het geding zijn

ter bespreking, aan de orde, ter discussie zijn
Met het nieuwe leenstelsel komt de toegankelijkheid van het hoger onderwijs niet in het geding.

 

in het gedrang zijn

in gevaar, op het spel staan
Met dit nieuwe pensioenvoorstel kan de koopkracht wel degelijk in het gedrang komen.

 

Geding betekent van oorsprong 'rechtszaak' (rechtsgeding). Van daaruit ontwikkelde zich de meer algemene betekenis 'discussie'. Soms komt de betekenis van in het geding dicht in de buurt van die van in het gedrang. Zie het tweede voorbeeld. Want een zaak kan ook ter discussie komen omdat men bang is dat er iets op het spel staat. Maar bij gedrang is er geen sprake meer van discussie.