caissière, dedain
accent of niet
In sommige Franse leenwoorden staan accenttekens op klinkers. Het gaat om drie tekens. Ze staan alle drie in crème brûlée:
- accent aigu: commités, paté, tracé
- accent grave: barrière, caissière, scène
- accent circonflexe (‘dakje’): crème fraîche, enquête, gêne
Vergelijkbare voorbeelden
accent aigu
café
carré
cliché
comités
communiqué
coupés
decolleté
employé (vrouwelijk: employee)
introducé (vrouwelijk: introducee)
logé (vrouwelijk: logee)
paté
procedés
rosé
tracé
variété
accent grave
ampère
barrière
caissière
crèche
crème
plafonnière
première
scène
volière
accent circonflexe
crème fraîche
crêpe
enquête
fêteren
frêle
gemêleerd
gêne
maîtresse
tête-à-tête
Lees de toelichting in Schrijfwijzer online
paragraaf 8.8, regels 1 tot en met 3
Volg Jan Renkema op Twitter
Dit zou een mooi spreekwoord kunnen zijn: "Licht wordt pas licht als het iets aanraakt." Nu nog een paar situaties erbij verzinnen.
Wat moet ik me voorstellen bij bosbranden waardoor naar schatting 2500 vierkante km is verloren gegaan? Aha zo groo… https://t.co/aoDU20B5Xj
Mooie beeldspraak, maar de informatiewaarde? "Data-analyse helpt bedrijven de speld in de hooiberg te vinden door a… https://t.co/KxsxTLTLG7
