lauwerkrans
au of ou
Is het rauw of rouw? Dat ligt aan de betekenis. Rauw betekent ‘ongekookt’, rouw betekent ‘droefheid na overlijden van een dierbare’. En het is -brauw in wenkbrauw en brouw in bier brouwen. Er is geen algemene regel die bepaalt wanneer je au of ou schrijft. De belangrijkste struikelblokken staan hieronder.
Vergelijkbare voorbeelden
dauw (waterdruppels) – douw (duw)
kauw (vogel) – kou (lage temperatuur)
mauw (zegt de poes) – mouw (kleding)
nabauwen (spottend naspreken) – nabouwen (namaken)
nauw (smal) – nou (nu, tjonge)
rauw (ongekookt) – rouw (droefheid)
Let op: beide mogelijkheden zijn goed in het eerste deel van rauwdouwer/rouwdouwer.
Over Jan Renkema
Jan Renkema (1948) is emeritus hoogleraar tekstkwaliteit aan de Universiteit van Tilburg. Hij studeerde algemene taalwetenschap aan de Vrije Universiteit van Amsterdam en promoveerde in 1981 op ‘De Taal van Den Haag’. Hij was onder andere taalkundig adviseur bij de Tweede Kamer (1975-1978), buitengewoon hoogleraar cultuurwetenschappen aan de Open Universiteit (1986-1989) en bijzonder hoogleraar taalverzorging (1999-2004).
Lees verder >
