4.2.7 Begrijpelijkheid (4/5)
O, bedoelt u dat? Zeg dat dan!
In welke van de volgende zinnen zou u het moeilijke woord vervangen?
1 De olfactometer wees uit dat de wijnproever enkele belangrijke aspecten had gemist.
2 In dit laboratorium zijn dringend nieuwe galvanometers nodig.
3 Deze grafieklijn unduleert met de andere twee lijnen.
4 De tabletten kunnen in hun geheel met wat water worden doorgeslikt, of onder goed roeren worden gesuspendeerd in een kopje water.
1 De olfactometer wees uit dat de wijnproever enkele belangrijke aspecten had gemist.
2 In dit laboratorium zijn dringend nieuwe galvanometers nodig.
3 Deze grafieklijn unduleert met de andere twee lijnen.
4 De tabletten kunnen in hun geheel met wat water worden doorgeslikt, of onder goed roeren worden gesuspendeerd in een kopje water.
Antwoord
1 De olfactometer kan zonder verlies van betekenis makkelijk worden veranderd in geurmeter.
2 In zin 2 is vervanging veel lastiger: 'apparaten voor het meten van zwakstroom'? Daarom kan galvanometers hier beter blijven staan, eventueel met een verklarende toevoeging tussen haakjes.
3 In zin 3 betekent unduleren 'in een golfbeweging raken op minimaal drie punten'. Voor een deskundig publiek is deze omschrijving te omslachtig, maar een lekenpubliek is met deze omschrijving wel geholpen.
4 Het woord suspenderen zou men kunnen gebruiken voor kleideeltjes in water; deze lossen niet op maar vermengen zich. Hier zou beter een formulering met oplossen kunnen staan.
1 De olfactometer kan zonder verlies van betekenis makkelijk worden veranderd in geurmeter.
2 In zin 2 is vervanging veel lastiger: 'apparaten voor het meten van zwakstroom'? Daarom kan galvanometers hier beter blijven staan, eventueel met een verklarende toevoeging tussen haakjes.
3 In zin 3 betekent unduleren 'in een golfbeweging raken op minimaal drie punten'. Voor een deskundig publiek is deze omschrijving te omslachtig, maar een lekenpubliek is met deze omschrijving wel geholpen.
4 Het woord suspenderen zou men kunnen gebruiken voor kleideeltjes in water; deze lossen niet op maar vermengen zich. Hier zou beter een formulering met oplossen kunnen staan.
Zoektips
In het blok 'Zoeken in de Schrijfwijzer' kun je een zoekterm intypen. Daarna klik je op Enter of op het vergrootglas.
Bij woordgroepen kun je ook zoeken door enkele aanhalingstekens te gebruiken. Bijv.: 'knip en plakwerk'. Je krijgt dan alleen de resultaten van de combinatie van deze woorden te zien, niet van de woorden afzonderlijk, in dit geval: 'knip-en-plakwerk'.
Volg Jan Renkema op Twitter
Zin in dictee? Een zin van 62 woorden met 31 fouten. Zie https://t.co/3m0n2dRoD0
"Voor deze afspraak ben ik bereid mijn agenda schoon te poetsen", sprak de politicus. Dat zegt wat over het oud vui… https://t.co/EveW172Y5k
@TekstPsycholoog Goed gezien! Correctie stond al genoteerd voor de volgende editie. Zie verder pagina 392. Nog veel… https://t.co/ePw1JRjyS5
