4.2.1 Begrijpelijkheid (1/3)
Splitsen ter verduidelijking van de structuur
Hoe zou u de informatie in de volgende zin van bijna negentig woorden overzichtelijker ordenen in kortere zinnen?
1a Omdat de woede van de demonstranten die de straat op waren gegaan om te protesteren tegen de president die zich in het paleis had verschanst, geen uitweg kon vinden en tegelijkertijd extra werd aangewakkerd door de enorme politiemacht, was het niet zo verwonderlijk dat de pas vrijgelaten dissidenten, die eerder hadden opgeroepen zich fel te verzetten tegen privatisering van staatsbedrijven – hetgeen gezien werd als zelfverrijking van de zittende president – om verdere escalatie van geweld te voorkomen, zich lieten overhalen om zich niet in het openbaar te vertonen.
1a Omdat de woede van de demonstranten die de straat op waren gegaan om te protesteren tegen de president die zich in het paleis had verschanst, geen uitweg kon vinden en tegelijkertijd extra werd aangewakkerd door de enorme politiemacht, was het niet zo verwonderlijk dat de pas vrijgelaten dissidenten, die eerder hadden opgeroepen zich fel te verzetten tegen privatisering van staatsbedrijven – hetgeen gezien werd als zelfverrijking van de zittende president – om verdere escalatie van geweld te voorkomen, zich lieten overhalen om zich niet in het openbaar te vertonen.
Antwoord
Deze zin bevat twee kernelementen: demonstranten en dissidenten, en een mededeling van iets minder gewicht over het verzet tegen privatisering. Daarom kan beter na de mededeling over de demonstranten een punt komen. Met daarna een duidelijk verbindingswoord aan het begin van de tweede zin: Daarom. In de derde zin kan dan de mededeling volgen over de privatisering:
1b De woede van de demonstranten die de straat op waren gegaan om te protesteren tegen de president die zich in het paleis had verschanst, kon geen uitweg vinden en werd tegelijkertijd extra aangewakkerd door de enorme politiemacht. Daarom was het niet zo verwonderlijk dat de pas vrijgelaten dissidenten zich lieten overhalen om zich niet in het openbaar te vertonen, om verdere escalatie van geweld te voorkomen. Deze dissidenten hadden eerder opgeroepen zich fel te verzetten tegen privatisering van staatsbedrijven, hetgeen gezien werd als zelfverrijking van de zittende president.
Deze zin bevat twee kernelementen: demonstranten en dissidenten, en een mededeling van iets minder gewicht over het verzet tegen privatisering. Daarom kan beter na de mededeling over de demonstranten een punt komen. Met daarna een duidelijk verbindingswoord aan het begin van de tweede zin: Daarom. In de derde zin kan dan de mededeling volgen over de privatisering:
1b De woede van de demonstranten die de straat op waren gegaan om te protesteren tegen de president die zich in het paleis had verschanst, kon geen uitweg vinden en werd tegelijkertijd extra aangewakkerd door de enorme politiemacht. Daarom was het niet zo verwonderlijk dat de pas vrijgelaten dissidenten zich lieten overhalen om zich niet in het openbaar te vertonen, om verdere escalatie van geweld te voorkomen. Deze dissidenten hadden eerder opgeroepen zich fel te verzetten tegen privatisering van staatsbedrijven, hetgeen gezien werd als zelfverrijking van de zittende president.
Volg Jan Renkema op Twitter


Zou de helft van de Nederlanders ‘alcoholvrij’ zien als een achterkamertjeszonde? https://t.co/cMvv7Azels

"Bij nog een boek doen wij u verzending cadeau." Ik krijg het dus gratis! - Nee joh, dan had er 'uw' gestaan.

Als je iemand iets nageeft, geef je dan ook iets toe? Zie https://t.co/qBY1R1i12Z
Column

Ontdekkingsreis
Mijn lieve kleine neefje is zo klein niet meer. Een paar weken geleden werd hij zeven jaar en dat maakt hem al een echte kerel. Petje achterstevoren op zijn hoofd, nieuwe rugzak op zijn rug – zelfs op mijn bescheiden leeftijd werd ik daar een tikje nostalgisch van. Maar hoewel je aan de ene kant zou willen dat ze altijd klein blijven, moet ik eerlijk toegeven dat ik het prachtig vind om te zien hoe ze de wereld steeds meer ontdekken. En nu Siebe ook het lezen en schrijven in no-time onder de knie begint te krijgen, kan de taalfanaat in mij haar hartje ophalen.