10.1 Afkortingen (1/1)
Het nut van afkortingen
Zijn de afkortingen in de volgende voorbeelden functioneel?
1 In de loop der jaren kwamen en gingen vele patiënten. Mensen als Diederik konden via het Zorg aan Huisproject (ZAHP) elders worden gehuisvest.
2 Dankzij Diftar (gedifferentieerd afvaltarief) betaalt u veel minder voor het legen van uw gft-container.
3 De huizenprijzen op de Vinex-locaties hadden het meest te lijden onder de crisis.
1 In de loop der jaren kwamen en gingen vele patiënten. Mensen als Diederik konden via het Zorg aan Huisproject (ZAHP) elders worden gehuisvest.
2 Dankzij Diftar (gedifferentieerd afvaltarief) betaalt u veel minder voor het legen van uw gft-container.
3 De huizenprijzen op de Vinex-locaties hadden het meest te lijden onder de crisis.
Antwoord
1 De afkorting ZAHP in 1 is alleen maar functioneel wanneer het een kernbegrip in de tekst is. Als het begrip maar een paar keer voorkomt, is de winst van de afkorting te verwaarlozen. Het begrip kan dan beter steeds voluit worden geschreven.
2 De afkorting Diftar in 2 is minder gelukkig, omdat de lezer met deze lettercombinatie nauwelijks een geheugensteun krijgt. Deze afkorting kan beter steeds voluit worden geschreven. De afkorting gft voor 'groente-, fruit- en tuinafval' is wel functioneel: de afkorting is bekend en verhoogt de leesbaarheid.
3 De afkorting in 3 zou niet begrijpelijker worden door volledige woorden: 'vierde nota ruimtelijke ordening extra'. Dit type locatie staat alleen bekend onder de afkorting. Uiteraard kan die alleen gebruikt worden bij een publiek dat weet of kan afleiden om wat voor locaties het gaat.
1 De afkorting ZAHP in 1 is alleen maar functioneel wanneer het een kernbegrip in de tekst is. Als het begrip maar een paar keer voorkomt, is de winst van de afkorting te verwaarlozen. Het begrip kan dan beter steeds voluit worden geschreven.
2 De afkorting Diftar in 2 is minder gelukkig, omdat de lezer met deze lettercombinatie nauwelijks een geheugensteun krijgt. Deze afkorting kan beter steeds voluit worden geschreven. De afkorting gft voor 'groente-, fruit- en tuinafval' is wel functioneel: de afkorting is bekend en verhoogt de leesbaarheid.
3 De afkorting in 3 zou niet begrijpelijker worden door volledige woorden: 'vierde nota ruimtelijke ordening extra'. Dit type locatie staat alleen bekend onder de afkorting. Uiteraard kan die alleen gebruikt worden bij een publiek dat weet of kan afleiden om wat voor locaties het gaat.
Volg Jan Renkema op Twitter
"Even kijken waar je zusje uithangt." Het ventje kijkt bedachtzaam-meewarig naar me op. Bij de overburen wappert een vlag met schooltas.
Is er verschil tussen 'Ik zoek een man' en 'Ik zoek naar een man'? Zie https://t.co/KeLf0LfLSp
Zij zei: "De knuppel is nu door de kerk!" Ik dacht: zo vangt dus een hoen een haas.
